Me-Made-May’13 – 1. – 7. Mai

Es ist tatsächlich schon seit einer ganzen Woche Mai, deshalb hier im Schnelldurchlauf meine Outfits der letzten Woche. Wie versprochen mit maximal einem gekauften Teil/Tag. Den genauen Wortlaut des Selbsttests findet Ihr hier. Die Nähmotivation erhöht sich übrigens schon spürbar: ich habe am Sonntag Abend den Schnitt für ein Oberteil kopiert. Leider hab ich keinen praktischen UND guten Platz zum Fotografieren in der Wohnung gefunden. Praktisch hat gesiegt.

The first week of may is already past and so here is the promised outfit post. As I promised, I have worn only one store-bought item max. each day. You can find more details to the pledge I took here. Unfortunately I haven’t been able to find a good AND convenient spot for taking pictures. Convenient won. 

1. Mai

1. Mai

Me-Made: Jeans und Veylas (Pulswärmer) / denim pants and veylas (wrist warmers), Mom-Made: Strickpulli / knitted tee

2. Mai

2. Mai

Me-Made: Jeansrock und Strickjacke, (draußen auch die grüne Jacke) / denim skirt and cardigan (outside also my green jacket

Store-Bought: black t-shirt

3. Mai

siehe 2. Mai, immerhin mit einem anderen schwarzen T-Shirt / same like the day before. I changed the tee, though

4. Mai

4. Mai4. Mai +

Me-Made: Rock und Bluse (beides vor-blog und burda), plus dunkelgrüner Jacke / skirt and blouse (both made with burda patterns pre-blogging) and my green jacket. Second-hand Strickjacke / cardigan

5. Mai – Sonntag – ich habe die Wohnung und mein Lümmelhauskleid nicht verlassen – also kein Foto davon / I didn’ leave the house and wore an old refashioned dress – so no pictures

6. Mai – draußen ohne Jacke und in bunt!!!

6. Maifarben

Me-Made: Cordrock und Strickjacke / corduroy skirt and cardigan

Store-Bought: dunkelblaues T-Shirt / navy t-shirt

7. Mai

7. Mai

Me-Made: Rock / skirt ; mom-made: pulli / sweater

Store-Bought: Regenjacke fürs Rad / rain gear

Veröffentlicht von

herrlichkeiten.net

Antworten