My newest toy

Ich habe ein neues Spielzeug: sattgrüne Wolle (ecco von Zitron) für eine neue Strickjacke. Ich habe lange nach einem Muster dafür gesucht und habe keins gefunden, das so richtig dem entsprach, was mir vorschwebte (ich hatte mal wieder schon viel zu genaue Vorstellungen). Also habe ich meine Ideen skizziert, war Wolle kaufen und mache es ganz selbst.

Der Plan – eine figurnahe Strickjacke mit Stehkragen und Reißverschluss in der vorderen Mitte. Im Vorderteil je eine Blattranke und ein Zopf, den Rücken zieren eine Blattranke in der Mitte und 2 Zöpfe an den Seiten. Die langen, eingesetzten Ärmel zieht sich auch eine Blattranke hoch.

Gestern habe ich also die Wolle gekauft und gleich am Abend zwischen meinen Runden MarioCart die erste Maschenprobe glatt rechts gestrickt.

I have a new toy: deep green wool (ecco by Zitron) for a new cardigan. I have been looking long and hard for the right pattern but didn’t find anything I wanted just as it was. (Like so often, I already had a very clear idea of how this garnment should look exactly.) So I sketched down my ideas, bought wool and will be doing it on my own.

The plan – a fitted cardi with a stand-up collar and a front zipper. Each front will feature a leaf motive and a cable, the back one centered leaf motive and two cables. And also the lon gsleeves will have the leaf motive going upwards.

So I bought the wool yesterday and started the first swatch right away on the same evening – in between my turns on MarioCart.

Veröffentlicht von

herrlichkeiten.net

Antworten