Sailor Blouse

I finally finished and published the pattern for my Sailor Blouse. This spring I decided, that I needed something nautical in my wardrobe: a blue top with a contrasting trim. From there it was just smooth sailing to this cute and comfortable blouse. And now you can make your own! It knits up so quickly that you can still finish it in time for August or to layer it over a long-sleeved shirt.

The Sailor Blouse is knit in stockinette stitch, bottom-up in the round. The cute contrasting trim is worked in seed stitch. The sweetheart neckline in the front has been combined with a square neckline in the back to echo the look of sailor costumes from the past, while raw stockinette hems add a bit of contemporary naughtiness and cute cap sleeves safe your shoulders from sunburn.

Sizes: The pattern covers 10 sizes ranging from 81cm/32“ to 127cm/50“ bust circumference, bust dart instructions are included. Work this fitted blouse in your size for a loose, airy fit (5cm/2“ positive ease) or one size smaller for a sexy fitting top.

Skill Level: Easy to Intermediate. This tee is knit in the round on circular needles as well as flat.

Yarn: For the body approx. 4(5,5,5,5,6,6,6,7,7) balls Golf by Lang Yarns, 100% Cotton, 125m(137yds)/50g.
For the trim: approx. 1 ball Catania by Schachenmayr Nomotta, 100% Cotton, 125m(137yds)/50grnd(s).

Needles: 4mm (US 6) circular needle, 3mm (US 2.5) needles, tapestry needle to weave in ends and attach trim, safety pins for attaching the trim, pins for blocking.

Gauge: body: 21 sts x 28 rows = 10 x 10 cm/4 x 4“ in stockinette stitch on 4mm needles.
trim: 28 sts x 48 rows = 10 x seed stitch on 3mm needles.

Notions: 6 stitch markers, 2 stitch holders, sewing thread and needle.

Price: 6.00€

23.4.12: Endlich gibt es das Matrosentop auch auf Deutsch!

Das Matrosentop ist schnell gestrickt. Es wird einfach in Runden glatt rechts gearbeitet. Eine schmale kontrastfarbene Blende in Perlstich umrahmt den V-Ausschnitt in einer sanften Kurve. Der V-Auschnitt im Vorderteil wird mit einem eckigen Ausschnitt im Nacken kombiniert, der an alte Matrosenkostüme erinnert. Rollsäume an Ärmeln und Saum sorgen für die nötige modische Frechheit. Aus Baumwollgarn gestrickt ist es der perfekte Begleiter für Sommerabenteuer. Die süßen kurzen Ärmel schützen dabei die Schultern vor Sonnenbrand. Aber auch aus Wolle ist es ein toller Begleiter für den Winter z.B. über langärmligen Shirts.

Größe: 10 Größen von 81 bis 127cm Brustumfang, sowie Hinweise für waagerechte Brustabnäher sind im Strickmuster enthalten. Das Top hat auch senkrechte Brustabnäher und etwas mehr Umfang in Brusthöhe im Vorderteil. Das Top hat eine lockeren, luftigen Sitz. Wer lieber ein enges Top möchte, arbeitet es einfach eine Größe kleiner.

Schwierigkeitsgrad: Leicht bis Mittel. Das Matrosentop wird in Runden und auch teilweise flach gearbeitet.

Nadeln: 3mm & 4mm Rundstricknadeln, Stopfnadel zum Verstopfen der Garnenden und Annähen der Blende, Sicherheitsnadeln, Stecknadeln zum Spannen.

Garn: ca. 4(5,5,5,5,6,6,6,7,7) Knäul Lang Yarns Golf, 100% Baumwolle, 125m/50g in dunkelblau für das Top; ca. 1 Knäul Schachenmayr Nomotta Catania, 100% Baumwolle, 125m/50g in weiss für die Blende; Nähgarn in dunkelblau.

Zusätzlich: 6 Maschenmarkierer, Maschenhalter zum Stilllegen der Maschen.

Preis: 6,00€

Veröffentlicht von

herrlichkeiten.net

Antworten