Schulternaht schließen / Maschenstich

Wie schließt man eigentlich Schulternähte möglichst flach und unsichtbar? Die Antwort auf diese Frage heißt: Im Maschenstich! Der ist wirklich einfach und das Ergebnis sieht einwandfrei aus. Das Garn und die Naht sind danach voll sichtbar, sehen aber aus, wie gestrickt und fallen deshalb überhaupt nicht auf. Deshalb wird der Maschenstich auch immer mit dem Arbeitsgarn ausgeführt. Zur besseren Erkennbarkeit nähe ich zwei verschiedenfarbige Teile …

Stricken – Blenden annähen

sewing in knitting

Heute geht es darum, wie man beim Stricken Blenden annäht. Denn ich bin gerade damit beschäftigt bin, zwei gestrickte Teile zusammen zu nähen. Ich bin praktisch schon mit einem meiner Projekte fertig – bis auf eben dieses Annähen der Blende an den Pulli. Da die beiden Sachen aus verschiedenem Garn unterschiedlicher Stärke gestrickt sind, war die übliche Methode, schon während des Strickens die Maschen für …

Innenansicht

The dress is quickly coming together. Even though I finish every seam with bias tape. This has proven a very good decision. Not only because I really like the look but also becase the fabric is ravelling like hell while working with it. So I’m happy to have all the seam allowances closed nice and safe. Here is a little sneak peak inside: Das Kleid …

Kappnaht/flat felled seam

Und hier gleich noch eine schnelle Anleitung, wie ich’s gemacht habe:Here is a quick how-to for the lap-felled seams: Wichtiges vorweg/Before you start   Nahtzugabe/seam allowance: 1,5cm Fadenspannung/thread tension: 4 (0 to 9 on my mashine, 0 = niedrigste/lowest) 1. Schritt: Nahtzugaben auseinander bügeln, damit die Naht schön offen ist, und dann beide zu der Seite, in der die Kappnaht liegen soll.First press seam allowances …

Kappt die Leinen!

Vorher/Before Ich habe eine Nacht drüber geschlafen und muss zugeben, die Idee die Nähte des Leinenkleids unversäubert zu lassen, gefiel mir immer weniger. Es sah halt einfach nicht aus. Also nahm ich mir zum Frühstück ein altes Nähbuch zur Hand, um zu sehen, welche Alternativen es vielleicht gäbe. Und ich fand eine Antwort: eine Kappnaht! Heute hauptsächlich von Jeans und anderen sportlichen Kleidungsstücken gewohnt, empfahl …

Französische Naht/french seam

Ich habe es nicht wirklich vergessen, die Zeit ist nur so schnell vergangen!;) Hier also endlich mein Tutorial zu den Fanzösischen Nähten an meiner blauen Bluse. Das Material ist ein gekreppter Poly-Chiffon. I didn’t forget, really, time was just flying! 😉 Here comes finally my tutorial on french seams which I used on my blue blouse. The material is polyester crepe chiffon.   hier zur …