Ein gerissenes Bündchen reparieren. / How to mend a broken Cast-On.

Dieses Mal geht es nicht darum, etwas Neues zu stricken, sondern ums Reparieren. Vielleicht kennt Ihr das auch: da hat man viel Zeit ins Stricken gesteckt und dann reißt der Maschenanschlag, weil er dummerweise zu eng war. Das passiert mir auch. Zum Beispiel bei meinem grünen Mohair-Pulli. Der Maschenanschlag war schon immer etwas straff und irgendwann hat er dann mal nachgegeben. Der Vorteil von Mohair …

16. Dezember

Es gibt gerade einige schöne Mäntel zu bestaunen, zum Beispiel den von Meike oder den von berry. So ein Mantel ist zwar ziemlich aufwendig zu nähen, lohnt sich aber ganz besonders, weil man ihn oft und lange trägt. Und dementsprechend ist so ein Mantel auch immer ein bisschen eine offene Baustelle. Da sind natürlich abgerissene Knöpfe und ähnliches, aber auch “kleine Sünden”, die einen mit …

Instant Remedy for Gaping Buttonbands

From time to time I still buy new garments. It’s very seldom and like this one has to have some potential. Here it’s saving me from going crazy over matching plaids. The shirt had a nice fit and a lot of darts that could be manipulated into a great fit. That’s just what I did and it worked like a charm (I should have gotten …

Make do and Mend

Gut, ich habe immer noch kein neues großes Projekt begonnen, aber ich habe tatsächlich wieder ein paar Dinge von meiner von meiner imaginären Reparaturliste streichen können, die mich schon viel zu lange geärgert haben: Ich habe endlich an einem Hemd eine Naht repariert. An einem viel getragenen Rock habe ich den nie wirklich funktionierenden Druckknopf gegen Haken und Öse ausgetauscht. Außerdem hat der besagte Rock …

Mantelfutter erneuern/renew coat lining

Weil bestimmt der eine oder andere einen alten heiß geliebten Mantel herum zu hängen hat, der ein neues Futter vertragen könnte, und so langsam aber sicher die Mantelzeit beginnt, gibt es heute die Anleitung zum neu Füttern. Because there might be the odd person who has an old dearly loved coat hanging around that could benefit from a new lining and the season for coats …