Zwischenstand 02.05.12

Genäht wird hier immer noch nicht (zumindest nicht zum Eigennutz), dafür stricke ich trotz der sommerlichen Temperaturen fleißig. Es gibt Fortschritte am Schal aus Sekku zu sehen, der ist jetzt schon fast 40cm lang! Nicht schlecht, dafür, dass das momentan nur so nebenher läuft. An den Pulswärmern habe ich nicht weiter gearbeitet, die Temperaturen waren dafür irgendwie nicht die motivierendsten. Ich habe aber *Trommelwirbel* ein neues Design auf den Nadeln: eine Strickjacke aus Shetlandwolle auf 3mm Nadeln, um genau zu sein. Daran habe ich in den vergangenen Tagen hauptsächlich gearbeitet, denn wie immer bin ich total davon begeistert zu sehen, wie da etwas wächst, das bisher nur in meinem Kopf existiert hat.

There is still no sewing going on here (at least not for me). But despite the summer weather that suddenly came upon us last weekend I’m knitting like a maniac. This lead to some progress with the sekku scarf (it’s almost 40cm long by now) and no progress at all with the veylas. Because I have a new design on my needles. To be precise: I have a Shetland wool top-down raglan cardigan on 3mm needles. It’s what I have been mainly working on, because I just love to watch when something I just had in my head is materializing on my needles.

This post is part of Tami’s Amis WiP-Wednesday. Just follow the link to see what the others are working on this week.

Veröffentlicht von

herrlichkeiten.net

Antworten