Die wilden 70er – Teil 2.

Heute geht es weiter mit herrlichen Bildern aus dem Jahre 1978. Dieses Mal das Beste aus dem Kapitel Nähen. (Teil 1 (Häkeln) hier)

We continue today with more pictures from 1978. This time the best of the sewing chapter is on the menu.(You can find part 1 (Crochet) here.)

Blusen, Röcke und Föhnwellen… Herz, was willst Du mehr!?/Blouses, skirts and coiffed hair – is there more to wish for!?

Overall gefällig? Mir war gar nicht klar, dass lustige Gummistiefel schon einmal Trend waren./ Jumpsuit anyone?  Btw I wasn’t aware of the wellington-trend that seems to have taken place in the 70s.

Ach ja, und wo ich grad bei wiederbelebten Trends bin… diese Frisur hat sich doch in den 90ern wieder blicken lassen! (Oh, da hatte ich auch ne Häkelweste, aber das ist ne andere Geschichte.) / And another trend that resurfaced full force later: that hairdo had it’s peak in the 90s (and I had a crocheted vest, I just remembered, but that is a totally different story.)

Zu guter Letzt noch zwei tolle Accessoires: ein Seedack und ein Hut. Tatsächlich die einzigen beiden Sachen, die mich im ganzen Kapitel ansprechen. / I leave you with two lovely accessories: a big bag and the hat. The only two thing actually tempting me in the whole chapter…

Leave a Reply