Ein heißes Eisen

Nach dem traurigen Ableben meines alten Bügeleisens kommt nun hier der schlanke und leichte Nachfolger. Mein neues Trockenbügleisen von Bosch. Es war mir neu, dass sich Bosch auch Haushalts-Werkzeugen widmet, aber ich habe da Vertrauen. Die Wattzahl ist angemesen, die Testberichte waren gut und das Kabel ist sogar Textilummantelt! Eine kleine Schönheit ist es also auch noch. 🙂

Mein Rock konnte also auch ein wenig weiter gedeihen. Inzwischen ist der Bund schon mal von einer Seite dran und bevor er von innen fest genäht wird. Aber erstmal hefte ich den Futterrock noch an der Nahtzugabe fest… Und dann steht mir noch jede Menge Saum bevor…

Let me present my shiny new iron. It’s a slim leightweight but powerful iron without steam. And it’s from Bosch! (A company usually specializing in tools like cordless drills etc.) Needless to say that I love it. It even has a textile covered cable. 🙂 Beautiful.

My skirt has made some progress thanks to the beauty. I have attached the waistband from the outside and am just about to baste the lining to the seam allowance of the skirt. Next I have to sew the waistband down on the inside of the skirt and I’m not decided yet if I will do it by hand or sewing maschine. And then all that is left is a hole lot of hem…

Leave a Reply