Me-Made-May’12: 8. – 10. Mai

8. Mai

Das Wetter war zur Abwechslung endlich mal wieder schön. / The weather has been nice and I had to run some errands.

Outfit: Selbstgenähter Rock, Shirt mit 3/4 Ärmeln H&M (auch nach 12 Jahren eins meiner Lieblingsoberteile und immer noch in einem super Zustand!) / Me-made skirt, 3/4length shirt H&M (It’s one of my favorites and still in amazing shape after 12 years of constant wear!)

9. Mai

Outfit: Selbstgenähter Cordrock wie tags zuvor, wieder mit schwarzen Strumpfhosen, diesmal mit einem schwarzen Kurzarmshirt von H&M und einer schwarzen Strickjacke aus den 80ern. Draußen sah es dann praktisch so aus wie am Tag zuvor, kombiniert mit meiner selbstgenähten grünen Jacke und einem selbstgestrickten, blauen Tuch (Ishbel). /  Me-made skirt like yesterday again combined with black tights, but this time also with a shortsleeved black tee and my black vintage cardigan. Outside it looked pretty much the same like the day before with my me-made green jacket and a me-made Ishbel shawlette.

10. Mai

Kein Bild von heute – ich war einfach ziemlich unkreativ und habe den Tag in meinen selbstgenähten Jeans verbracht. Aber immerhin habe ich ein seltener getragenes Oberteil hervorgeholt. Einen schwarzen Kurzarmpulli, den meine Mama mal gestrickt hat. / No pic for today, I just have been rather unimaginative and spent the day in my me-made jeans. At least I made an effort to combine them with a seldom worn black top my mum knitted for herself ages ago(I’m pretty sure it’s older than me).

Leave a Reply