SSS – 16. & 17. September

So ganz bin ich noch nicht wieder gesund. Aber es ist schon viel besser. Das Wetter ist hier momentan recht durchwachsen und immer wieder stürmisch. Balkonkästen und Äste auf der Straße stürmisch. Mein Aufgabenspektrum reichte an den zwei Tagen von Büroarbeit über Fenster kitten bis zum schniefend & strickend auf der Couch sitzen…

I’m not through with my cold yet. But almost. The weather here is unpredictable and stormy. Windowboxes and branches on the street stormy. My tasks ranged from desk work to luting windows and sitting on the couch snuffing and knitting…

16. September
selbstgestrickt: grüne Strickjacke, blaues Tuch (Ishbel), (Socken von Mama)
selbstgenäht: gepunktetes Kleid als Rock, Unterhose
gekauft: Strumpfhose, T-Shirt, Unterhemd, BH, Stiefel

self knit: green cardi, blue scarf (Ishbel), (Socks stitched by mama)
self sewn: dotted dress worn as skirt, panty
store-bought: tights, T-Shirt, vest, bra, boots

17. September
selbstgenäht: Fischgrathose (burda easy fashion 2005/2006), Unterhose
gekauft: Schlappen, Strickjacke, Unterhemd, BH und wie so oft – Socken von Mama

 

self sewn: herringbone trousers (burda easy fashion 2005/2006), panty

store-bought: slippers, cardi, vest, bra

und once again – sock made by mom

Leave a Reply