19. Dezember

Wieder ein kleiner Rückblick. Heute: bestickte Blusen in weiß. Und zu diesem Heft gibt es sogar noch den Schnittmusterbogen… I might as well call this post Vintage Pattern Monday ;o). Today I share some looks of a pattern booklet that combines blouses with embroideries in white. This one still has the knitting patterns…

12. Dezember

Wie schon letzten Montag gibt es heute wieder eine Kleinigkeit aus meinem alten Muster-Schatz. Heute meine Favoriten aus einem Schnittmusterheft für bunt bestickte Blusen (ich schätze mal aus den 50er Jahren). Leider habe ich in diesem Fall nur das Begleitheft, aber nicht die Schnittmuster… Schade, bei so viel Schönheit! Like last monday I will share some pictures of the old pattern stash that got handed …

Frühblüher

There is a new kid in town or there is a new addition to my fabric stash, to be more precise. The last time I visited my parents I brought an old skirt of mine back with me and turned it into fabric. Unfortunately I forgot to take a photo before I washed it and took it apart, but it has been a simple long …

4. Dezember

Ich konnte nicht anders, beim Stoffkauf für ein Geschenk musste ich mir einfach selbst ein Geschenk machen. Ich bin seit geschlagenen 3 Monaten um diesen Stoff herumgeschlichen. Meine Gegenargumente waren: es ist Chiffon und er ist transparent. Aber als ich letzte Woche die blaue Bluse unter diesem schwarzen Kleid getragen habe, dachte ich mir, wie genial das doch eine Bluse komplett aus diesem dunklen Chiffon …

Selfish Crafting – August 2010

hui, ich habe es gestern tatsächlich noch geschafft 8 schicke Knopflöcher zu nähen und 8 Knöpfe zu beziehen und anzunähen. Ich schwankte noch kurz, ob ich Knopflöcher und/oder Knöpfe weiß machen sollte, aber ich habe mich spontan für die sichere Alternative entschieden. Das heißt: die Bluse ist endlich fertig. Und das April-Wetter passt ja auch wieder für eine langärmelige Bluse. Zu guter letzt wirft dieses …

Wochenrückblick

Drei Mal dürft Ihr raten, was ich gestern Nachmittag gemacht habe 😉 ich habe den Bezug für das Betthaupt genäht! Es ist ziemlich schick geworden, wenn ich das selbst sagen darf. Ich überlege nur, ob ich noch Klettband montiere, damit an der Rückseite der Stoff nicht so am unteren Ende absteht (er geht bis unten, um die Faserplatte und den angetackerten Stoff zu verdecken). Aber …

Wochenrückblick

Diese Woche kam ich neben dem schon berichteten Fortschritt an der Bluse auch an meiner Strickjacke weiter. Leider gibt es davon nur ein leicht unscharfes Bild, weil es schon etwas dunkel wurde. Ich bin mit dem Hauptteil fertig! Die Schulternähte habe ich heute während einer Zugfahrt geschlossen. Ja, sie soll schmal sitzen, und sie wird noch etwas in die Breite gehen nach dem ersten Bad. …

Kleinigkeiten

Es gibt an der Handarbeitsfront einen kleinen Fortschritt zu berichten: Ich habe es endlich geschafft an meiner blauen Bluse die Manschetten anzunähen! Außerdem habe ich an der hinteren Mitte meines blauen gepunkteten Kleides insgesamt 5cm vom Ausschnitt heraus genommen. Die Träger rutschten beim Tragen einfach ständig, weil dort zu viel Weite war. 🙂 There is small progress to note in my crafting endeavour: I finally …

Wochenrückblick

Diese Woche gibt es weniger zu berichten. Dank der Fußball-WM und meiner Urlaubsvorbereitungen bin ich nur zum Annähen und Versäubern des Kragens der blauen Bluse gekommen. Dafür habe ich sage und schreibe 2(!) Abende gebraucht. This week I have a little less to show. Thanks to football world championship and my travel preparations, I only finished adding the collar to my blue blouse. It took …

Wochenrückblick

Letzte Woche habe ich mir ein Herz gefasst und immerhin die Ärmelschlitze an der Bluse genäht und den vorgewaschenen Batist gebügelt. Das sollte der Post sein und ist nun der Beweis, dass das Bloggen mich wirklich motiviert! Ich habe den Satz gelesen und drüber nachgedacht, was ich noch dazu schreiben könnte und war in nullkommanix hinter der Nähmaschine. Nach 1,5 Stunden nächtlichen Nähens kann ich …