Arabesque Cardigan

Da bin ich wieder – mit einer fertigen Strickanleitung. Allerdings auf Englisch. An die Übersetzung ins Deutsche habe ich mich noch nicht gewagt (diese Anleitung in 11 Größen ist ein Mammut-Projekt!). Falls es genug Interesse an der Anleitung auf Deutsch gibt, werde ich mich da noch ran setzen. Also weiter auf Englisch… Today I finally released the pattern for the Arabesque Cardigan(this link brings you …

Finished Object Friday 27.07.12 – Cardigan

Gestern habe ich endlich passende Knöpfe für meine violette Strickjacke gefunden! Wieder einmal hatte Knopf Paul etwas Passendes. Ich habe sie gleich gestern Abend noch angenäht und kann Euch damit heute eine fertige Strickjacke vorführen. 🙂 Bis ich sie tatsächlich tragen kann wird es noch ein wenig dauern, da der Sommer diese Woche sein Comeback (oder eigentlich überhaupt erstmal) startete. Wenn der Wetterbericht allerdings einmal …

Zwischenstand 13.06.12

Die Strickjacke ist fast fertig. Es fehlen nur noch 5 Runden! Gut, und der ganze Kram, der unter “Fertigstellen” fällt, also verstopfen, spannen und Knöpfe annähen (oh, und erstmal welche aussuchen). Wer genau hinsieht, erkennt, dass ich für die letzten runden zur Maschenprobe gegriffen habe. Ich weiß, das ist nicht die feine englische Art, weil die Wolle sich ribbelt, schon gewaschen wurde etc. ABER, für …

Zwischenstand 06.06.12

Na so ganz fertig habe ich den Ärmel dann doch noch nicht… aber fast. Es fehlen wirklich nur noch ein paar Reihen  und der Rand in kraus rechts. Auch der Schal hat mal wieder ein kleines bisschen Aufmerksamkeit bekommen (wenn auch nur für 4 Reihen). Bin halt eher motiviert, das große Projekt zu Ende zu bringen, solange ich dafür noch Elan habe. Außerdem habe ich …

Da wächst etwas…

nicht nur der Ärmel, sondern auch am Ärmel 🙂 Ich hoffe, ich bekomme den ersten heute noch fertig. The first sleeve is growing and there is something growing with it. I hope I’ll finish the first sleeve tonight.

Zwischenstand 30.05.12

Ich habe es gestern endlich mal wieder zum Stricktreff nach Schöneberg geschafft und bin total stolz auf mich. Auch darauf, dass ich endlich mit dem Schößchen der Strickjacke fertig bin und schon mit einem Ärmel begonnen habe. So eine Runde Ärmel kommt mir unglaublich schnell vor nach den fast 300 Maschen, die die letzten Reihen des Schößchens hatten, grins. Und deshalb gibt es endlich auch …

Zwischenstand 23.05.12

Wie gestern schon erzählt, war die letzte Woche ziemlich stressig und deshalb halten sich meine Fortschritte in Grenzen. Eine Sache, die ich gestrickt habe, kann ich leider nicht zeigen, weil ich sie für eine Strickzeitschrift eingereicht habe. Vielleicht klappt es ja – und wenn nicht gibt es zum Winter ein neues Strickmuster von mir dafür 🙂 / As I mentioned yesterday, the last week has …

Zwischenstand 16.05.12

Am Wochenende verbrachte ich eine ganze Menge Zeit im Zug und im Auto. Und wie könnte man die Zeit besser nutzen als mit Stricken? Dementsprechend bin ich mit meiner Strickjacke ein ganze Stück voran gekommen. Momentan bin ich auf Taillenhöhe, ab jetzt wird wieder zugenommen, nur wieviel wie schnell muss ich noch entscheiden. Der Schal hat auch ein bisschen Zeit abbekommen und ist wieder um …

Zwischenstand 09.05.12

In den letzten Tagen habe ich hauptsächlich an der Strickjacke weiter gestrickt. Dementsprechend bin ich jetzt schon ca 5 cm unterhalb der Armausschnitte. Am Sonntag auf dem Markt und heute in der U-Bahn war allerdings der Schal mein Begleiter und auch er ist wieder um ein paar Farben gewachsen. Mainly I’ve worked on my new cardigan during the past week. So I’m already about 5cm …

Zwischenstand 02.05.12

Genäht wird hier immer noch nicht (zumindest nicht zum Eigennutz), dafür stricke ich trotz der sommerlichen Temperaturen fleißig. Es gibt Fortschritte am Schal aus Sekku zu sehen, der ist jetzt schon fast 40cm lang! Nicht schlecht, dafür, dass das momentan nur so nebenher läuft. An den Pulswärmern habe ich nicht weiter gearbeitet, die Temperaturen waren dafür irgendwie nicht die motivierendsten. Ich habe aber *Trommelwirbel* ein …