Wochenrückblick

Kurz, aber für mehr als eine Woche :). Das bedeutet hauptsächlich ein Foto vom gerade noch so im alten Jahr fertig gewordenen Fair Isle Jumper. Seitdem er fertig ist, trage ich ihn wirklich häufig, ich habe ihn heute schon wieder an. Und das ist es auch schon, da ich noch kein neues Projekt angefangen habe, weil ich diese Woche hauptsächlich schlafend bzw. vor dem Computer …

Wochenrückblick

Noch immer bin ich vom Weihnachtsmann zur Geheimhaltung verpflichtet, aber ich kann immerhin einen kleinen Etappenerfolg vom Fair Isle Jumper vermelden: die Passennaht ist geschlossen! Und nicht vergessen, bis Mitternacht kann man noch an der Verlosung des Strickmusters für die Babysöckchen teilnehmen. As I’m still working like a little elf and that Santa says I have to be silent about what goes on in his …

Wochenrückblick

Obwohl ich in der vergangenen Woche viel gestrickt und sogar ein ganzes Kleidungsstück genäht habe, gibt es heute nur ein kurzes Update zum Fair Isle Jumper. Die Zacken sind alle fertig. Juchu! Obwohl, ich habe gerade beim fotografieren gemerkt, dass es acht Zacken sind und nicht, wie gedacht, sieben. Ähem, davon lasse ich mich jetzt mal nicht verwirren, das entspricht meiner typischen Aufmerksamkeit. Als nächstes …

Wochenrückblick

Eine gute Nachricht vom Fair Isle Jumper – die Passe ist fertig und drei der sieben Spitzen auch. Das ging wunderbar schnell und die Abwechslung war wirklich erfrischend. Jetzt muss ich also nur noch vier dieser Spitzen stricken und dann alles zusammen nähen. Den Maschenanschlag habe ich provisorisch gemacht, denn je nachdem, wie viel Garn ich am Ende noch übrig habe, werde ich beim gegebenen …

Wochenrückblick

Es ist wieder Sonntag und damit Zeit, meinen letztwöchigen Fortschritt zu protokollieren. Dieses Mal leider ohne Fotos, da es einfach zu kurz hell genug zum Fotografieren war. Zuerst zum Stricken: der zweite Ärmel des Fair Isle Jumpers wird wahrscheinlich heute fertig. Das heißt endlich Schluss mit langweiligem glatt rechts und endlich mit dem interessanten Fair Isle-Teil weitermachen! Meine Nähmaschine hat auch mal wieder ein paar …

Long sleeves

Gestern habe ich endlich etwas Zeit gefunden, meine Berechnungen für den langen Ärmel für den Fair Isle Jumper zu überprüfen. Ich habe eine Seitennaht geheftet und den Ärmel eingesetzt. Nach der Anprobe war klar – es hat funktioniert. :)Die Änderungen gibt es weiter unten auf Englisch (wie ja auch das Original Strickmuster). Bevor es jemand übernimmt, rate ich allerdings dazu mit der eigenen Maschenprobe nachzurechnen und daran …

Wochenrückblick

Es ist vollbracht! Das Tuch ist fertig. Die Wolle hat gereicht (es war dann doch nicht ganz so knapp, wie zwischendurch befürchtet, ich musste meine Probeecke nicht auftrennen). Im Moment ist es aufgespannt und ich bin gespannt, wie es fertig aussehen und fallen wird! Auch der erste Ärmel für den Fair Isle Pullover ist endlich fertig geworden. Soweit ich das beurteilen kann, stimmen meine Berechnungen. …

Wochenrückblick

Oder besser Wochenendenrückblick. Wie vermutet wurde es ein Wochenende des Strickens. Und leider auch eines des Auftrennens. Sowohl am Tuch als auch am Fair Isle Pullover gab es Fehler, die nur durch beherztes zurück trennen und noch mal neu stricken zu beheben waren. Beide Male war ich natürlich nicht so ganz unschuldig. Beim Tuch hatte ich mich verrechnet, und beim Pullover nicht genug aufgepasst und …

Ich bin dann mal weg

… übers Wochenende. Ich werde hoffentlich viel zum Stricken kommen, deshalb kommt nicht nur der Pullover, dessen Vorderteil fast fertig ist, sondern auch das Tuch mit. Bis jetzt kommt es auch gut voran. Mal sehen, wie weit ich am Sonntag Abend bin. 😉 Die Nähmaschine hat momentan leider noch Pause, aber auch das wird sich hoffentlich nächste Woche ändern. I’ll be away for the week-end. …

Es wäre ja zu einfach…

wenn ich mich mit dem entspannten “immer geradeaus” glatt rechts Pullover zufrieden geben würde. Ich komme gut voran, aber dann hatte ich letzte Woche die Idee für ein Tuch. Und gestern habe ich gerechnet und gegrübelt und damit angefangen :). It would have been too simple if I had sticked to the “mindless” knitting of plain stockinette. I really am making good progress, but last …