SSS – 14. & 15. September

Gestern war das Wetter hier so mies, dass es fast unmöglich war ein halbwegs vernünftiges Foto zu schießen. Hier der beste Versuch – mit mürrischem Gesichtsausdruck, Erkältungsblässe und keiner Zeichnung in den Schatten, super bei einem schwarzen Outfit. Ich trage neben der üblichen Strumpfhosen mit selbstgenähtem Rock und Petticoat-Kombi eine alte schwarze Bluse und drüber meine selbst gestrickte Sexy Vesty. Yesterday the weather has been …

SSS – 11. bis 13. September

oder Geschichte einer Erkältung… oder was meint Ihr, woher der dritte Post heute kommt!? Ich liege flach. So richtig. Die Entwicklung des ganzen kann man, finde ich, ganz gut an den SSS-Fotos sehen: or history of a cold…or where do you think the third post for today comes from!? I have a cold, badly. You can see it developing quite nicely in my sss-pics, I …

SSS – 8. bis 10. September

Langweilige Tage mittelmäßigen Wetters und gemütlicher Klamotten… Boring days of mediocre weather and comfy clothes… 8.9.: Schwarze Strumpfhose, bequeme Ballerinas, selbstgenähter Rock (burda) und gekaufte Bluse (Mango). Nach dem morgendlichen Besuch in der Schwimmhalle ungeschminkt. (Draußen musste ich natürlich eine Jacke drüber tragen.) Black tights, comfy ballerinas, sef sewn skirt (burda) and store bought blouse (mango). After swimming in the morning I didn’t wear any …

SSS – 4. bis 7. September

Da bin ich wieder! Der Besuch in der Heimat war SSS-mäßig eher ereignislos. Ich habe quasi die ganze Zeit das gleiche getragen, also selbstgenähte Unterhosen, eine kuschlige selbst gestrickte Strickjacke und einen selbstgenähten Jeansrock kombiniert mit Strumpfhosen und wechselnden Oberteilen. Das ist für diese Zeit des Jahres nicht ungewöhnlich oder gar SSS-geschuldet, denn das sind meine “es wird Herbst” Sachen, in denen ich mich einfach …

SSS – 3. September

Das habe ich heute an: This is what I wear today: selfstitched: panty, dress and Ishbel scarf store-bought: tights, old t-shirt, boots und mit alter schwarzer Cordjacke/ and with my old black corduroy blazer Ich bin dann mal ein paar Tage weg./Off for a long weekend.

SSS – 2. September

Heute habe ich so ziemlich das gleiche getragen, wie gestern. Zumindest, was die selbstgenähten Teile betrifft. Ansonsten habe ich ein T-Shirt mit 3/4-Arm getragen und eine andere schwarz gemusterte Strumpfhose angehabt. Das war’s mit der Arbeit für diese Woche, also weiter mit angenehmeren Dingen. Denn sehr viel interessanter ist, dass ich heute Abend das erste Mal wieder Pilates nach der Sommerpause haben werde. Also werde …

SSS – 1. September

Self Stitched September hat begonnen und hier ist das erste Outfit. Zumindest das Arbeitsoutfit. Und auch das ist etwas verwackelt, weil die Tage definitiv kürzer werden und ich deshalb noch mit der Aufnahmetechnik herumbasteln muss… Self Stitched September has started and this is what I wore today. To work anyway. The pic is slightly blurry as I still have to improve my set-up to take them …

Self-Stitched September – Inventory

Da es diese Woche wenig über Handarbeiten zu berichten geben wird, dachte ich, es ist an der Zeit mal einen “theoretischen” Post. Im September werde ich beim Self-Stitched September mitmachen und deshalb habe ich mal eine Liste aller selbstgemachten Teile gemacht. As there is not much crafting going on here this week it’s time for a little “theoretical” post. I will take part in self-stitched …

Self-Stitched September

Ich habe mich endlich entschieden. Gestern Abend habe ich eine Entscheidung getroffen, was den Self Stitched September betrifft: I finally sorted myself out over this. Yesterday evening I decided how I will participate in self-stitched september: I, Christina (http://herrlichkeiten.blogspot.com/), sign up as a participant of Self-Stitched-September. I endeavour to wear at least 1 handmade item(s) of clothing every day for the duration of September 2010. …