Wir haben einen Gewinner

Als erstes wird der Leinenstoff zu einem Kleid verarbeitet. Und zwar zu dieser schicken burda-Version:
The fabric that is the first to be picked is the linen. It’s going to be this dress:

burda 05/2007 Modell 124 (Gibt es auch als Einzelschnitt. Wenn ich mich nicht irre 7829). Denn die Temperaturen hier werden wohl auch noch die nächsten Wochen in unglaublichen Höhen bleiben. 30°C fühlen sich allmählich kühl an!

It’s burda 07/2007 number 124 (It is also sold as a seperate pattern. If I am not totally wrong it’s the same as 7829). The weather gave the final push in this direction as it’s not going to cool down here much. 30°C actually start feeling fresh and cooling!

Der Schnitt ist kopiert und ich habe eine FBA gemacht. Die wird bei dem Büstenteil aber bestimmt nicht reichen. Deshalb kommt als nächstes ein Nesselmodell zur Probe… Auch um zu sehen, ob ich diese Art Schnitt wirklich tragen kann.

I already copied the pattern pieces and made an FBA. I fear that this will not be the end because of the very fitted bust of this dress. So a muslin of the bodice is up next. Also to see if I can really pull of this style. 

1 comment Write a comment

  1. Pingback: Wochenrückblick | herrlichkeiten

Leave a Reply